Si eres de Yoigo España y quieres añadir un Punto de Acceso o APN,  debes  seguir los siguientes pasos:
MENU -> Ajustes -> Conexsiones inalámbricas -> Redes móviles -> APN -> MENU -> APN Nuevo
Para configurar la conexión de Yoigo en un terminal